Reisen

Reisen heißt für mich vor allem: essen. Nicht zwingend in Restaurants mit Auszeichnungen, sondern da, wo die Einheimischen hingehen — auf Märkten, an Straßenküchen, in kleinen Lokalen, die seit Jahrzehnten dasselbe Gericht auf den Tisch bringen. Was ich unterwegs entdecke, teile ich hier: Foodspots, Impressionen und Tipps aus erster Hand. Kein Touri-Programm, kein durchgetakteter Reiseplan — nur das, was mich wirklich begeistert hat.

Reisen

Kauaʻi – die Garteninsel: unser Start in die Hawaii-Hochzeitsreise

Was du hier findest

Foodguides für einzelne Städte und Regionen, Restaurant-Empfehlungen, Markt-Tipps und Streetfood-Berichte aus erster Hand. Kein durchgetaktetes Touristen-Programm — ich schreibe nur über Stellen, die ich wirklich kenne und an denen ich selbst war. Das kann ein kleines Bistro in Neapel sein, ein Marktstand in Istanbul, der seit Jahrzehnten dieselbe Börek macht, oder ein Hofladen in der Toskana, an dem ich zufällig vorbeigekommen bin.

Ein klarer Schwerpunkt liegt auf Italien — seit Jahren mein liebstes Reiseland, wenn es ums Essen geht. Märkte, Produzenten, Trattorien und Streetfood, das in keinem Guide steht. Aber auch Berichte aus den USA und dem Nahen Osten sind dabei. Was alle verbindet: der Fokus liegt auf dem Essen, nicht auf Sehenswürdigkeiten.

Wie ich reise — und worauf es mir ankommt

Mein erster Weg in einer neuen Stadt führt meistens zu einem lokalen Markt. Da sehe ich, was gerade Saison hat, welche Produkte die Region ausmachen, was die Menschen wirklich kaufen. Dann kommen kleine Familienbetriebe und Straßenküchen — alles, was Charakter hat und handgemacht ist.

Ich bin immer als normaler Gast unterwegs: kein Pressetisch, keine Einladung, kein kostenloser Teller, damit die Bewertung netter ausfällt. Das klingt selbstverständlich — ist es aber nicht. Wer ehrlich schreiben will, muss zahlen wie alle anderen. Foodspots, die es besonders verdienen, landen außerdem in der Foodspots-Sektion — wo ich dauerhaft empfehlenswerte Orte sammle.

Warum Reisen mein Kochen beeinflusst

Die meisten meiner besten Rezeptideen kommen vom Reisen. Nicht weil ich Gerichte 1:1 kopiere, sondern weil ich vor Ort verstehe, wie eine Küche gedacht ist — welche Zutaten zusammengehören, welche Techniken typisch sind, was den Charakter ausmacht. Ich komme nach Hause, koche das durch und schaue, was davon in meinen Alltag passt.

Viele Rezepte, die du bei mir in den Hauptgerichten findest, sind so entstanden. Manchmal dauert es ein Jahr, bis aus einem Reise-Erlebnis ein fertiges Rezept wird — weil ich erst verstehen will, was das Gericht wirklich ausmacht, bevor ich es auf meinen Küchenalltag übersetze. Das Ergebnis ist am Ende besser als ein schnelles Nachbauen direkt nach dem Urlaub.

Häufige Fragen

Wie oft kommen neue Reiseberichte?

Das hängt davon ab, wie viel ich unterwegs bin. Wenn ich reise, schreibe ich — aber ich halte nichts von Inhalt um des Inhalts willen. Lieber ein guter Bericht alle paar Monate als wöchentlicher Brei ohne Substanz.

Reist du alleine oder mit Familie?

Beides. Manche Reisen mache ich alleine, weil ich dann spontaner bin und mir mehr Zeit für Food-Recherche nehmen kann. Andere Trips sind Familienreisen — da such ich Stellen raus, die für alle taugen, aber trotzdem authentisch sind und nicht nach Familien-Restaurant-Kompromiss schmecken.

Wie wählst du Restaurants und Märkte aus?

Ich frag die Leute vor Ort. Den Taxifahrer, die Hotelrezeption, Einheimische auf dem Markt. Online-Bewertungen sind ein zweiter Check — aber eine lange Liste mit Fünf-Sterne-Kommentaren ist mir weniger wert als eine persönliche Empfehlung von jemandem, der dort wohnt und täglich essen geht.

Wie plane ich selbst eine Foodreise?

Schreib dir drei Dinge auf: einen lokalen Markt, ein Restaurant das nicht im Reiseführer steht, und eine Spezialität der Region, die du unbedingt probieren willst. Das reicht als Grundgerüst. Den Rest ergibt sich vor Ort — wenn man offen genug ist für das, was passiert.

Welche Reiseziele kommen demnächst?

Das verrat ich meistens erst hinterher. Nicht aus Geheimniskrämerei, sondern weil Reisepläne sich ändern. Wenn du up to date bleiben willst, bin ich auf Instagram ehrlicher als auf der Website — da teile ich auch Eindrücke, die noch kein fertiger Beitrag werden.