Ein frischer, aromatischer Nudelsalat statt der üblichen heißen Suppe: Bún bò Nam Bộ kombiniert kalte Reisnudeln, warmes, scharf angebratenes Rindfleisch, jede Menge Kräuter und eine würzige Limetten-Fischsauce – fertig in 40 Minuten, größtenteils Wartezeit.
Trotz des Namens „Nam Bộ“ (Südvietnam) wird das Gericht überraschenderweise eher Hanoi zugeschrieben: Der Überlieferung nach erfand es eine Straßenverkäuferin namens Madame Can in den 1980er-Jahren, als sie auf Kundenwunsch statt Schweinefleisch gegrilltes Rindfleisch verwendete. Ihr Stand lag auf der damaligen „Nam Bộ Straße“ in Hanoi – daher der Name.
Anders als die meisten Bún-Gerichte kommt Bún bò Nam Bộ komplett ohne heiße Brühe aus: kalte Reisnudeln als Basis, warmes Fleisch obenauf, dazu reichlich frisches Gemüse und Kräuter – alles nur mit einer leichten Limetten-Fischsauce statt Suppe übergossen. Nicht zu verwechseln mit Bún Bò Huế, der scharfen Nudelsuppe aus Zentralvietnam.
Ob das Rezept nun wirklich aus dem Norden oder dem Süden stammt, wird sogar in vietnamesischen Medien diskutiert – die große Tageszeitung Tuổi Trẻ widmete der Frage einen eigenen Artikel. Eine plausible Erklärung: Die eher süßliche Würzung ist typisch südvietnamesisch, und ein sehr ähnliches Gericht existierte schon vorher im Süden – nur der Name und die landesweite Popularität entstanden vermutlich in Hanoi.
Geografisch bezeichnet „Nam Bộ“ tatsächlich Südvietnam samt Mekong-Delta, eine Reisanbau-Region, die für Nudelgerichte wie Hủ Tiếu oder Bún Mắm bekannt ist. Der Name des Gerichts verweist also auf eine kulinarische Tradition, auch wenn die konkrete Straße, die ihm den Namen gab, in Hanoi lag.
Bún bò Nam Bộ im Video
Wie das Fleisch mariniert und der Salat angerichtet wird, siehst du hier im Video.
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Instagram. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenZutaten für deinen Bún bò Nam Bộ
Frisches Gemüse, Kräuter und eine ausbalancierte Sauce:
- Rindersteak: Dünn gegen die Faser geschnitten und kurz scharf angebraten – bleibt zart.
- Reisnudeln (Bún): Die kühle Basis, die den Kontrast zum warmen Fleisch bildet.
- Frische Kräuter: Minze, Koriander und Thai-Basilikum geben dem Salat seine Frische.
- Fischsauce & Limette: Die Basis der Sauce, die alles zusammenhält.
Tipps für den perfekten Bún bò Nam Bộ
Zubereitung Schritt für Schritt
Die ausführliche Variante mit allen Kniffen. Wer direkt loslegen will, springt zur Rezept-Karte.
Fleisch marinieren
Rindfleisch in dünne Streifen gegen die Faser schneiden und mit Fischsauce, Sojasauce, Zucker, gepresstem Knoblauch und 1 EL Öl vermengen. Mindestens 30 Minuten zugedeckt im Kühlschrank ziehen lassen.
Tipp: Länger als 2 Stunden solltest du nicht marinieren – sonst wird das Fleisch durch die Fischsauce zu salzig.
Nudeln garen
Reisnudeln nach Packungsanweisung garen, in kaltem Wasser abschrecken und gut abtropfen lassen.
Woran du erkennst, dass es passt: Die Nudeln sind bissfest und kleben nicht zusammen.
Sauce anrühren
Limettensaft, Reisessig, Fischsauce, etwas Zucker, Chili und Wasser in einer Schüssel verrühren, bis sich der Zucker aufgelöst hat. Kurz probieren und bei Bedarf nachjustieren – die Sauce trägt später den ganzen Salat.
Woran du erkennst, dass es passt: Die Sauce schmeckt ausgewogen zwischen sauer, salzig und leicht süß.
Gemüse vorbereiten
Karotte und Gurke in feine Streifen schneiden, Kräuter grob hacken. Je dünner die Gemüsestreifen, desto besser nehmen sie später die Sauce an.
Servier-Detail: Je feiner die Streifen, desto gleichmäßiger verteilt sich das Gemüse später in der Schale.
Fleisch anbraten
Fleisch in einer sehr heißen Pfanne mit etwas Öl scharf anbraten, bis es von allen Seiten leicht gebräunt ist. Portionsweise anbraten statt alles auf einmal in die Pfanne zu geben, sonst dünstet das Fleisch statt zu braten.
Achtung: Nicht zu lange braten – dünne Streifen sind in 2–3 Minuten fertig.
Anrichten
Nudeln, Gemüse, Fleisch und Kräuter in Schalen schichten, mit der Sauce übergießen und mit Röstzwiebeln sowie gehackten Erdnüssen bestreuen. Am besten von unten nach oben durchmischen, damit die Sauce überall hinkommt.
Servier-Detail: Erst kurz vor dem Essen übergießen, damit die Nudeln nicht durchweichen.
Variationen
- Mit Garnelen statt Rind: Klassische Variante mit gebratenen Garnelen für eine leichtere Version.
- Vegetarisch: Rindfleisch durch mariniertem Tofu ersetzen.
- Extra scharf: Zusätzlich frische Chiliringe über den fertigen Salat streuen.
Was du dazu servierst
- Frühlingsrollen — als knuspriger Starter dazu
- Vietnamesisch eingelegte Karotten und Rettich — für zusätzliche Säure und Crunch
- Eisgekühlter vietnamesischer Kaffee — der klassische Begleiter
Rezept zum Nachkochen
Hier findest du das komplette Rezept zum Ausdrucken oder Speichern — mit allen Zutaten, Schritten und Nährwerten auf einen Blick.
Drucken
Bún bò Nam Bộ
Kalte Reisnudeln, warmes angebratenes Rindfleisch, frische Kräuter und eine würzige Limetten-Fischsauce – der vietnamesische Nudelsalat ohne heiße Brühe.
- Gesamtzeit50 minutes
- Portionen2 1x
Zutaten
- 400 g Rindersteak
- 250 g Reisnudeln (Bún / Vermicelli)
- 1 Karotte
- 1 Gurke
- 150 g Mungbohnensprossen
- 1 Handvoll frische Kräuter (Minze, Koriander, Thai-Basilikum)
- 1 Handvoll Röstzwiebeln
- 1 Handvoll gehackte Erdnüsse
- 1 Knoblauchzehe
- 4 EL Fischsauce
- 2 EL Sojasauce
- 1 EL Zucker
- 1 Limette (Saft)
- ½ rote Chilischote, fein gehackt
- 2 EL Reisessig
- 3 EL neutrales Öl
Zubereitung
- Rindfleisch in Streifen schneiden und mit Fischsauce, Sojasauce, Zucker, gepresstem Knoblauch und 1 EL Öl marinieren. Mindestens 30 Minuten ziehen lassen.
- Reisnudeln nach Packungsanweisung garen, abschrecken und gut abtropfen lassen.
- Für die Sauce Limettensaft, Reisessig, 2 EL Fischsauce, etwas Zucker, Chili und 4 EL Wasser verrühren.
- Karotte und Gurke in feine Streifen schneiden, Kräuter grob hacken.
- Fleisch in einer heißen Pfanne mit etwas Öl scharf anbraten, bis es leicht gebräunt ist.
- In Schalen Nudeln, Gemüse, Fleisch und Kräuter schichten, mit der Sauce übergießen und mit Röstzwiebeln sowie gehackten Erdnüssen bestreuen.
Recipe Video
Anmerkungen
Statt Rindersteak funktioniert auch dünn geschnittenes Hüftsteak – kurz anfrieren erleichtert das Schneiden gegen die Faser.
- Vorbereitung: 40 minutes
- Kochzeit: 10 minutes
- Methode: Braten
- Küche: Vietnamesisch
Nährwerte
- Portionsgröße: 1 Schale
- Kalorien: 1185
- davon Zucker: 8 g
- Fett: 48 g
- Kohlenhydrate: 123 g
- Ballaststoffe: 6 g
- Eiweiß: 63 g
Häufige Fragen zu Bún bò Nam Bộ
Was ist der Unterschied zu Bún Bò Huế?
Bún Bò Huế ist eine heiße, kräftig gewürzte Nudelsuppe aus Zentralvietnam. Bún bò Nam Bộ dagegen ist ein kalter Nudelsalat ohne Brühe, nur mit einer leichten Limetten-Fischsauce.
Welche Kräuter sind typisch?
Meist Koriander, Minze und Thai-Basilikum, teils ergänzt durch vietnamesische Perilla oder Vietnamesischen Balsam.
Kann ich den Salat vorbereiten?
Teilweise: Gemüse, Röstzwiebeln, Erdnüsse und Sauce lassen sich bis zu einem Tag vorher vorbereiten. Das Fleisch am besten frisch marinieren und braten.
Welches Rindfleisch eignet sich am besten?
Dünn gegen die Faser geschnittene, magere aber marmorierte Stücke wie Flank Steak oder Hüftsteak.
Bock auf mehr?
Folge mir für täglich neue Rezepte und Küchen-Inspiration.
Lieber gemütlich ins Postfach?
Einmal im Monat schick ich dir mein Lieblingsrezept, Saisonales und ein paar Tipps.
Fast geschafft! Ich hab dir gerade eine Mail geschickt — klick da kurz auf den Bestätigungslink, dann bist du dabei. Schau auch im Spam-Ordner, falls sie sich versteckt.