Rinderhack, in der Pfanne mit dem Pfannenwender grob gehackt und mit geschmolzenem Cheddar vermengt, dazu eine würzige Bodega-Sauce auf einem angetoasteten Bun: Der Chopped Cheeseburger ist New Yorks Antwort auf den Cheesesteak – schnell gemacht, günstig in den Zutaten und richtig lecker.
Der Chopped Cheese – auf Englisch oft nur „Chop Cheese“ genannt – kommt aus den Bodegas von East Harlem in New York City. Erfunden wurde er in den 1990er-Jahren an einer Straßenecke in Harlem, an der Kreuzung First Avenue und 110th Street, in einem kleinen Laden namens Hajji’s (heute auch bekannt als Blue Sky Deli). Wer genau ihn erfunden hat, ist bis heute umstritten – die meisten Spuren führen zu Carlos Soto, der dort über zwei Jahrzehnte am Grill stand. Eine Geschichte erzählt, ein Koch habe einen Cheesesteak zubereiten sollen und mit dem improvisiert, was gerade da war. Eine andere sagt, dass schlicht die runden Burger-Buns ausgegangen waren, sodass ein Cheeseburger kurzerhand gehackt und auf ein Hero-Brötchen gepackt wurde.
Bis heute ist der Chopped Cheese fest mit den Bodegas von Harlem und der Bronx verbunden – günstig, schnell gemacht und ein echter Kult-Sandwich, besonders in der Schwarzen und lateinamerikanischen Community der Stadt. Das Prinzip ist simpel: Hackfleisch und Zwiebeln landen zusammen auf dem heißen Grill, werden dort mit dem Pfannenwender klein gehackt, mit American Cheese oder Cheddar überbacken und auf einem Brötchen mit Salat, Tomate und Sauce serviert.
Der Clou beim Zubereiten ist genau dieses Hacken direkt in der Pfanne: Das Hackfleisch wird nicht als große, ganze Fläche gebraten und dann aufs Brot gelegt, sondern beim Braten immer wieder mit dem Wender durchgehackt, sodass viele kleine, knusprige Krümel entstehen, die sich perfekt mit dem geschmolzenen Käse verbinden. Genau diese Textur unterscheidet den Chopped Cheese von einem normalen Cheeseburger.
Die Sauce ist meine eigene kleine Hommage an die typische Bodega-Sauce: Mayo, Ketchup, Senf und Sriracha mit einem Schuss Gurkenwasser verrührt – süß, scharf, säuerlich und cremig zugleich. Das ist die Komponente, die den Sandwich wirklich zusammenhält.
Chopped Cheeseburger im Video
Wie ich das Hackfleisch in der Pfanne hacke, die Sauce anrühre und alles zusammenbaue, siehst du hier im Video.
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Instagram. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenZutaten für deinen Chopped Cheeseburger
Bodega-Klassiker mit ganz alltäglichen Zutaten:
- Rinderhack: Nicht zu mager – etwas Fett sorgt für Geschmack und macht das Hacken in der Pfanne einfacher.
- Cheddar: Schmilzt cremig und verbindet sich beim Hacken direkt mit dem Fleisch. American Cheese ist das Original, Cheddar funktioniert genauso gut.
- Burger Buns: Werden mit Mayo bestrichen und in der Pfanne angetoastet – das bringt Röstaromen und verhindert, dass sie durchweichen.
- Zwiebel: Wird mit dem Hackfleisch angebraten und gibt Süße und Tiefe.
- Eingelegte Gurken: Bringen Säure und Crunch in die Sauce.
- Mayo, Ketchup, Senf, Sriracha: Das Sauce-Quartett – süß, scharf und säuerlich in einem.
- Salat & Tomate: Sorgen für Frische und Biss gegen die reichhaltige Fleisch-Käse-Mischung.
Tipps für den perfekten Chopped Cheeseburger
Zubereitung Schritt für Schritt
Die ausführliche Variante mit allen Kniffen. Wer direkt loslegen will, springt zur Rezept-Karte.
Hackfleisch hacken und braten
Hackfleisch in einer heißen Pfanne anbraten, klein geschnittene Zwiebeln dazugeben und mitbraten. Mit Pfeffer und Salz würzen. Dabei immer wieder mit dem Pfannenwender durchhacken, bis kleine, krümelige Stücke entstehen. Sobald alles durch und leicht kross ist, den Cheddar darüberstreuen und weiter hacken, bis er komplett eingeschmolzen ist.
Warum: Das ständige Hacken ist der eigentliche Signature-Move des Gerichts – es entsteht eine krümelige, mit Käse durchzogene Masse statt eines festen Pattys.
Sauce anrühren
Eingelegte Gurken klein würfeln und in eine Schale geben. Senf, Sriracha, Mayo, Ketchup und einen Schuss Gurkenwasser dazugeben und alles gut verrühren, bis eine gleichmäßige Sauce entsteht.
Tipp: Erst wenig Gurkenwasser nehmen und nach Geschmack nachgießen – zu viel macht die Sauce schnell zu dünnflüssig.
Buns antoasten
Burger Buns innen dünn mit Mayo bestreichen und mit der bestrichenen Seite nach unten in der Pfanne goldbraun antoasten.
Warum: Angetoastete Buns halten der warmen, saftigen Käse-Hack-Mischung stand, ohne durchzuweichen.
Gemüse vorbereiten
Tomate in Scheiben schneiden, Salat in dünne Streifen schneiden.
Zusammenbauen
Buns großzügig mit der Sauce bestreichen. Die heiße Hackfleisch-Käse-Mischung auf den unteren Bun geben, mit Tomate und Salat belegen und den Burger schließen.
Servier-Detail: Sofort essen, solange der Käse noch schmilzt und der Bun außen knusprig ist.
Variationen
- Anderer Käse: American Cheese ist das Original, Provolone oder Mozzarella funktionieren auch.
- Mit Jalapeños: Ein paar eingelegte Jalapeño-Scheiben geben zusätzliche Schärfe.
- Auf Hero-Brötchen: Klassisch wird der Chopped Cheese auf einem länglichen Hero- oder Sub-Brötchen serviert statt auf einem runden Bun.
- Ohne Sriracha: Für eine mildere Sauce einfach weglassen oder durch eine Prise Paprikapulver ersetzen.
Was du dazu servierst
- Pommes frites — klassisch dazu wie im Diner
- Krautsalat — als frischer Kontrast
- Ein kaltes Bier oder Cola — passend zum Streetfood-Charakter
Rezept zum Nachkochen
Hier findest du das komplette Rezept zum Ausdrucken oder Speichern — mit allen Zutaten, Schritten und Nährwerten auf einen Blick.
Drucken
Chopped Cheeseburger
Gehacktes, in der Pfanne zerkleinertes Rinderhack mit geschmolzenem Cheddar und einer würzigen Bodega-Sauce.
- Gesamtzeit25 minutes
- Portionen2 1x
Zutaten
- 250 g Rinderhack
- 2 Burger Buns
- 1/2 Zwiebel
- 1 Tomate
- Salat
- 100 g Cheddar
- 2 Gurken (eingelegt)
- Etwas Gurkenwasser
- 1 TL Sriracha
- 1 TL Senf
- 2 EL Mayonnaise
- 2 EL Ketchup
- Pfeffer & Salz
Zubereitung
- Hackfleisch in einer Pfanne anbraten, Zwiebeln dazugeben und mit anbraten. Mit Pfeffer und Salz würzen. Wenn alles durch und etwas kross ist, den Käse dazugeben und schmelzen lassen. Dabei mit dem Pfannenwender grob zerhacken.
- Gurken klein würfeln und in eine Schale geben. Senf, Sriracha, Mayo, Ketchup und etwas Gurkenwasser dazugeben. Alles gut umrühren.
- Burger Buns mit Mayo bestreichen und in der Pfanne antoasten.
- Tomate in Scheiben schneiden und Salat in dünne Streifen schneiden.
- Burger Buns mit der Soße bestreichen, Hackfleischmischung daraufgeben, mit Tomaten und Salat belegen und den Burger schließen.
Recipe Video
- Vorbereitung: 10 minutes
- Kochzeit: 15 minutes
- Kategorie: Hauptgerichte
- Methode: Braten
- Küche: Amerikanisch
Nährwerte
- Portionsgröße: 1 Portion
- Kalorien: 870
- davon Zucker: 6 g
- Fett: 55 g
- Kohlenhydrate: 42 g
- Ballaststoffe: 2 g
- Eiweiß: 52 g
Häufige Fragen zum Chopped Cheeseburger
Was ist der Unterschied zum normalen Cheeseburger?
Beim Chopped Cheese wird das Hackfleisch direkt in der Pfanne mit dem Pfannenwender klein gehackt und mit dem Käse vermengt, statt als ganzes Patty gebraten zu werden. Dadurch entsteht eine krümelige, käsedurchzogene Textur statt einer festen Fleischscheibe.
Woher kommt der Chopped Cheese?
Aus den Bodegas von East Harlem in New York City, erfunden in den 1990er-Jahren. Er gilt als kulturelles Wahrzeichen der Straßenküche von Harlem und der Bronx.
Welcher Käse passt am besten?
Original ist American Cheese, weil er besonders cremig schmilzt. Cheddar ist eine gute und geschmacksintensivere Alternative.
Kann ich die Sauce vorbereiten?
Ja, problemlos ein bis zwei Tage im Voraus. Im Kühlschrank luftdicht abgedeckt aufbewahren.
Bock auf mehr?
Folge mir für täglich neue Rezepte und Küchen-Inspiration.
Lieber gemütlich ins Postfach?
Einmal im Monat schick ich dir mein Lieblingsrezept, Saisonales und ein paar Tipps.
Fast geschafft! Ich hab dir gerade eine Mail geschickt — klick da kurz auf den Bestätigungslink, dann bist du dabei. Schau auch im Spam-Ordner, falls sie sich versteckt.